Cattle at prehistoric lake-dwelling sites in Switzerland: an investigation of husbandry practices and the spread of cultural influence